Bibliothèque · Didgeridoo
Enregistrer le didgeridoo et préparer la scène
Microphones, chaîne de prise, traitements et fiche technique
Relier prise de son, traitement et conditions de scène à l’intention d’une pièce, en distinguant les étapes et leurs sources.
Captation : comparer une distance ou une orientation
Les deux protocoles écrits ci-dessous sont disponibles ; leurs cas réels restent à documenter. Le choix du microphone, ses repères, les positions, les réglages, les prises et les observations ne sont pas fournis comme déjà établis.
Prépare une phrase témoin de quatre pulsations à ton allure : un bourdon connu commence sur 1, s’arrête à l’arrivée de 3, puis 3 et 4 restent sans jeu. Garde un départ familier. L’arrêt du geste et ce qui peut rester dans le silence sont deux événements distincts.
Identifie dans la documentation du microphone le point de référence de la capsule, son axe de prise et sa directivité. Note les repères connus et ceux qui manquent : une mesure depuis le pied n’est pas forcément celle de la capsule, et l’axe ne se déduit pas de l’aspect du boîtier.
Avant la série, prépare des réglages communs et conserve microphone, entrée, directivité et chaîne. Fixe le niveau de captation si le matériel le permet. Si le niveau s’ajuste automatiquement, note que la chaîne intervient aussi ; si un réglage doit changer entre les positions, prépare une nouvelle série commune.
Changer la distance, garder la direction
Le joueur, le tube et son ouverture restent en place. Repère le centre de l’ouverture et la capsule. Choisis A, marque la ligne qui les relie, puis choisis B plus près ou plus loin sur cette même ligne, du même côté de l’ouverture. Garde l’orientation et la directivité ; relève les positions réellement choisies, sans distance universelle en centimètres.
Avec l’installation prête, rejoue la phrase en A1, puis en B, puis en A2 après retour aux repères initiaux. Garde les silences. Ce sont trois interprétations de la même consigne, pas trois copies d’une prestation identique.
Si les prises existent, compare d’abord A1 et A2 : tenue, départ et arrêt sont-ils assez voisins pour poser ta question ? Si le jeu ou l’installation a changé sensiblement, conserve l’incertitude avant d’attribuer une différence de B à la distance.
Compare ensuite B aux deux témoins. Note d’abord le volume de la prise. Tu peux rapprocher les volumes de restitution pour une autre écoute, sans toucher aux fichiers sources ; consigne cet ajustement séparément des réglages de captation. Demande alors ce que l’arrêt et l’espace laissé à une réponse changent dans ta préférence. Aucune position n’est meilleure à l’avance.
Après la comparaison en solo, un partenaire peut répondre pendant les deux pulsations silencieuses. Fixez cette place avant de rejouer : c’est une nouvelle situation musicale, à garder distincte de la série des trois prises.
Le cas écrit de Paul Stamler décrit plusieurs configurations de didgeridoo avec des matériels différents. Le même microphone et le retour A1–B–A2 sont ici une proposition Uni-Songes ; ce cas publié n’en donne pas le résultat.
Changer l’orientation, garder la capsule au même endroit
Choisis cette comparaison seulement si la documentation et le support permettent d’identifier et de maintenir le point de référence de la capsule et l’axe de prise. Faire circuler la capsule autour de l’ouverture serait une autre opération.
Installe joueur, tube et microphone ; décris l’écart et la hauteur entre le centre de l’ouverture et la capsule. Repère une direction A de l’axe par rapport à la ligne qui les relie, puis une direction B. Si le réglage a déplacé la capsule, replace-la avant de jouer. Des directions retrouvables n’exigent pas de valeurs inventées en degrés.
Avec la même phrase et les réglages communs, prépare A1, B et A2. Retrouve le point de référence à chaque fois, puis aussi la direction initiale pour A2. La question porte sur le départ : donne-t-il un repère clair à un partenaire sans que tu changes ton jeu pour compenser le microphone ?
Si les prises sont disponibles, compare d’abord les départs de A1 et A2, puis B aux deux témoins. De grands écarts entre les témoins brouillent la comparaison. Un ajustement du volume de restitution se note séparément et ne remplace pas le contrôle des positions ou des réglages.
Un partenaire peut ensuite commenter les trois prises sans connaître les positions. Conserve pour toi leur ordre et demande seulement ce qui lui donne ou lui retire un repère. Révélez les positions après ce commentaire : la nouvelle écoute est guidée. Son appréciation ne prouve ni un geste particulier ni la supériorité générale d’un microphone.
Garde la direction qui répond à cette question dans ce cas, ou note que les versions ne permettent pas de choisir. Une question sur la couleur de la tenue ou la salle se formule séparément : une préférence sur le départ ne conclut pas sur tout le son.
Le texte de Bo Brinck pour DPA situe placement et directivité des vents et cuivres. Il ne donne pas de réglage propre au didgeridoo ; le point fixe, les deux directions et le fragment proposés ici sont une construction Uni-Songes.
Deux questions de placement distinctes
- Distance
Ce qui change : Capsule plus près ou plus loin sur la même ligne
Ce qui reste fixe : Orientation, directivité, positions du joueur et du tube, réglages
- Orientation
Ce qui change : Direction de l’axe du microphone
Ce qui reste fixe : Point de référence de la capsule, positions du joueur et du tube, directivité, réglages
Chaque essai suit A1–B–A2. Les interprétations ne sont pas identiques par définition : les deux témoins permettent de discuter cette limite.
Pièce, traitement et mémoire de la prise
Pour retrouver une prise, conserve une fiche séparée : instrument et phrase témoin ; appareil et microphone ; emplacement et orientation ; réglages effectivement lus ; format ; traitement automatique actif ou inconnu. Ces champs décrivent un cas réel lorsqu’il existe, pas un préréglage destiné à tous.
Un enregistrement peut réunir plusieurs signaux et traitements issus d’une même prestation. Le cas écrit de Nuno Pinto de Carvalho distingue deux pistes et deux retours d’effets. Le nombre de pistes ne donne donc pas directement celui des personnes, des prises ou des gestes. Le média lié et les pistes brutes n’ont pas été examinés ici.
Pour préparer une comparaison sur une prise originale dont tu disposes, garde le fichier intact. Compare le même passage brut, puis avec un seul traitement choisi, puis brut à nouveau, à un niveau voisin. Note l’intention, le traitement et ses valeurs réelles. Si plusieurs éléments ont changé, retire-les jusqu’à retrouver une seule décision ; sans fichier ni outil identifié, le cas reste à préparer.
Une question possible est la place laissée à la réponse d’un partenaire après la fin. Conserve les départs et la fin du geste pour l’examiner ; modifier ensuite le silence composé est une autre décision, à noter séparément du traitement.
À compléter, séparément : l’effet de la pièce avec une installation relative comparable ; l’égalisation avec son intention et ses réglages ; la dynamique sur un départ et un silence repérés ; l’effet spatial sur la même fin de phrase. Les cas et résultats propres au didgeridoo restent absents. Un réglage vocal ou un cursus seulement repéré ne les remplace pas.
Scène : partir des rendez-vous de la pièce
Sur une pièce déjà jouée ensemble, notez qui donne le départ, qui doit le voir ou l’entendre, et l’événement qui termine la pièce. Si la fin laisse une résonance, distinguez l’arrêt des gestes du moment où vous quittez l’écoute. Essayez le départ et la fin séparément, puis la pièce entière.
À chaque événement, associez son besoin : voir un geste, entendre une préparation, laisser un silence, retrouver un objet. Lors d’un changement d’instrument, faites le déplacement réel dans la durée disponible ; s’il prend davantage de temps, la composition doit en tenir compte.
Pour une entrée déclenchée par un partenaire, écrivez qui produit le motif, qui doit le recevoir et depuis quelle place. Essayez ce rendez-vous dans la disposition de répétition avec la même phrase et la même allure. Distinguez sa présence et sa lisibilité. S’il se perd, présentez le motif seul puis remettez les autres parties sans changer ce signal.
Une demande précise peut être : « À cette entrée, j’ai besoin d’identifier ce motif depuis ma place. » Ajoutez le canal et le retour réellement choisis avec la personne chargée du son. Les micros, les enceintes, leurs positions, directivités et gains nécessitent une vérification dans le matériel réel ; aucun exemple ne fournit une implantation universelle ou un test de larsen déjà effectué.
La fiche technique rassemble titre de la pièce, personnes et rôles, départ, fin et changements matériels nécessaires. Pour chaque besoin, indiquez qui le confirme. Laissez les dimensions du lieu, les raccordements ou le matériel inconnus à préciser. Après répétition, datez la version et corrigez ce qui a changé.
Rejouez le départ après installation, puis la phrase entière lorsque le repère est disponible. Les fiches de Markus Mars et du Pangea Trio donnent des exemples attribués de chemins vers la façade et vers les joueurs ; elles ne valident pas une installation Uni-Songes. La pièce, le lieu, le matériel, les personnes et les raccordements de cette situation restent à renseigner.
Compléments et sources
Le dispositif décrit par Nuno Pinto de Carvalho
Dans un billet de 2012 accueilli par Dubravko Lapaine, Nuno Pinto de Carvalho décrit l’enregistrement de son didgeridoo de 4,5 mètres avec deux Behringer C4 : l’un près de l’ouverture, l’autre près de l’embouchure pour capter aussi le souffle et les sons de gorge. Il distingue deux pistes enregistrées et deux retours d’effets dans Ableton Live 8. Un retour porte un délai ; l’autre associe compression et réverbération. Il décrit ensuite une étape de finalisation. C’est son dispositif pour cette production, et non un choix de matériel ou de réglages pour tous.
La description écrite a été lue ; le morceau lié n’a pas été écouté ici. Les pistes brutes et une comparaison avant/après ne sont pas livrées avec cette étude.
Sur une feuille, distingue la prestation, les signaux enregistrés et les traitements. Un départ d’effet envoie du signal vers un traitement ; le retour en ramène le résultat dans le mixage. Le nombre de pistes ne donne donc pas directement le nombre de personnes, de prises ou de gestes.
Trace d’abord les chemins établis par le texte. Lorsque le détail manque, laisse un point d’interrogation. Un effet nommé ne dit pas encore comment son auteur en dose chaque paramètre, ni ce que l’on entendrait si on le retirait.
Conserve le fichier source, la version traitée et une note permettant de retrouver leur différence. Le cas publié donne un exemple de production documentée ; les comparaisons d’égalisation, de dynamique et d’espace propres à tes prises gardent chacune leurs conditions et leur résultat à établir.
Nuno Pinto de Carvalho, invité par Dubravko Lapaine — Tips and tricks for recording a 4.5 meter long didgeridoo (Guest post) — Témoignage écrit sur la prise et les effets de cette production. Le média et les pistes comparées ne sont pas examinés ici.
Deux organisations de retours situées
Markus Mars indique que ses sorties principales viennent d’un BOSS RC-600 et rejoignent la façade en stéréo par des boîtiers DI. Il apporte son écoute intra-auriculaire, alimentée par la sortie casque du boucleur, et ne demande pas de retour au sol. Il souhaite une scène calme pour son travail de boucles avec des microphones ouverts. La fiche décrit ainsi le choix d’un artiste qui associe notamment violon, didgeridoo, voix et percussions.
Cette absence de retour au sol ne signifie pas absence d’écoute pour le joueur. En revanche, la fiche ne suffit pas à déduire ce qu’un autre partenaire pourrait recevoir dans cette écoute : il faudrait connaître le chemin de son signal.
La fiche du Pangea Trio datée d’avril 2023 liste sept entrées, dont une connexion XLR pour le didgeridoo. Elle demande, si possible, trois circuits de retours. Elle distingue aussi ce qui est apporté par le groupe et ce qui est demandé à l’accueil technique. C’est une autre organisation du jeu collectif, sans valeur de gain ni résultat de balance garanti par la seule liste.
Dans les deux cas, relie une personne à ce qu’elle doit entendre, puis cherche par où ce signal lui parvient. Une liste d’entrées précise ce qui arrive à la console ; elle n’établit pas à elle seule ce que contient chaque retour.
Markus Mars — Tech Rider — Chemins de diffusion et d’écoute personnelle situés. Fiche de cet artiste ; aucune installation Uni-Songes validée.
Pangea Trio — Technical Rider: Pangea Trio — Exemple de liste d’entrées et de retours pour un trio. Plan et souhaits du groupe, sans recette de salle ni de gain.
Un départ, une fin et une formulation de besoin
Pour un premier exemple original, reprenez la pièce de quatre tours décrite dans « Choisir sa contribution dans le jeu collectif ». Le porteur de pulsation annonce quatre pulsations de préparation. Les parties entrent au premier tour ; la ponctuation de la quatrième pulsation du dernier tour termine les gestes. Le groupe laisse ensuite le son finir avant de bouger.
Ajoutez un besoin de retour seulement s’il répond à une question précise : « Je dois entendre le motif qui annonce mon entrée. » La demande aide le partenaire technique à chercher un résultat. Elle ne fixe pas à elle seule un appareil, une position ou une valeur de gain.
Une ligne peut suffire à une décision : « Entrée de la voix après le motif de deux sons ; entendre ce motif depuis la place de la voix ; vérifier ensemble lors de l’installation. » Un autre groupe peut lire cette ligne sans recevoir une fausse configuration déjà validée.
« Un didgeridoo sur plusieurs pistes d’enregistrement » présente un cas écrit de captation et d’effets ; « Qui entend quoi sur scène ? » présente deux fiches techniques d’artistes et leurs chemins de retour. Les prises, réglages et observations d’un cas réel de comparaison de distance, d’angle, de pièce ou de traitement ne sont pas fournis. Aucun matériel n’est supposé disponible pour Uni-Songes ; ses raccordements et retours restent à établir dans la situation réelle.
Exemples composés pour Uni-Songes. Les références documentent les principes et leurs contextes ; les médias qui n’ont pas été analysés ne sont pas présentés comme vérifiés.
L’Orchestre des Rêveurs — Texte de référence : recherche sensible et technique, jeu et création collective.
Sources des deux protocoles de placement
Ce que l’exemple écrit apporte. Paul Stamler, dans Recording Magazine, décrit plusieurs dispositions pour le didgeridoo : une captation proche de l’ouverture et une paire stéréo plus éloignée. Le matériel et la configuration changent aussi. Le maintien d’un même microphone et le retour aux témoins proposés ici constituent un exercice original Uni-Songes ; ce cas publié ne fournit pas son résultat.
Bo Brinck, dans le texte de DPA consacré aux vents et aux cuivres, situe les questions de placement et de directivité. Cette référence ne donne pas de réglage propre au didgeridoo. Le point fixe, les deux directions et le fragment ci-dessus constituent un protocole original Uni-Songes.
Repères des études et ressources
Préparer et comparer une prise
Noter les réglages pour retrouver une prise
Réserver la documentation de la chaîne, du niveau et du format selon le matériel réel.
Lire l’étude : Préparer les besoins d’une pièce pour la scène
Lire l’étude : Un didgeridoo sur plusieurs pistes d’enregistrement
À compléter
Un cas écrit de production complète la trame disponible. La configuration réelle de l’association, les niveaux, le format et les valeurs retenues restent à renseigner ; aucune captation effectuée.
Trame disponible : instrument et phrase témoin, matériel, positions, réglages lus, format et traitements. Le cas réel reste à renseigner avant de refaire une prise comparable.
La comparaison gardera : Configuration visée et passage témoin conservés.
Le complément gardera une fiche renseignée pour une prise réelle, puis deux ou trois essais permettant de retrouver cette installation et son passage témoin.
La trame de la fiche de prise est écrite. Le matériel, les valeurs et le format d’un cas réel restent à renseigner.
La même phrase à deux distances du microphone
Préparer une comparaison de deux distances avec le même microphone, une phrase témoin et un retour à la position initiale.
Une phrase assez simple pour revenir. Choisis un bourdon et un départ que tu retrouves déjà facilement. Sur quatre pulsations à ton allure, commence sur 1, tiens jusqu’à l’arrivée de 3, puis garde 3 et 4 silencieuses. Prépare la phrase avant la comparaison et conserve cette allure. L’arrêt du jeu et ce qui peut rester dans le silence sont deux événements à distinguer. La question proposée porte sur l’espace laissé après l’arrêt pour accueillir une réponse.
Deux emplacements sur une même ligne. Le joueur, le tube et son ouverture gardent leur place dans la pièce. Repère le centre de l’ouverture et le point de référence de la capsule, lorsqu’il est identifié dans la documentation du microphone. La distance sera décrite entre ces deux repères. Si le second repère est inconnu, note cette limite : une distance prise depuis le pied ne décrit pas forcément la position de la capsule.
Choisis un premier emplacement A adapté au matériel dont tu disposes. Marque la direction qui va du centre de l’ouverture au microphone. Pour B, rapproche ou éloigne le microphone sur cette même ligne, du même côté de l’ouverture. Conserve son orientation et la directivité sélectionnée. Relève les deux positions réellement choisies ; ce texte ne fixe aucune distance en centimètres.
Prépare les réglages de prise pour les deux emplacements avant la série, puis conserve le même microphone, la même entrée et les mêmes réglages. Fixe le niveau de captation si ton matériel le permet. Si le niveau s’ajuste automatiquement sans pouvoir être fixé, note cette limite : tu observeras aussi la réaction de la chaîne. Si un réglage doit changer entre les positions, prépare une nouvelle série commune.
Revenir à A avant de choisir. Avec une installation réelle prête, les trois interprétations portent les noms A1, B et A2. Joue la phrase à A ; change seulement l’emplacement prévu pour B ; replace ensuite le microphone sur les repères de A et rejoue. Garde aussi les silences. Il s’agit de la même consigne musicale rejouée trois fois, pas de trois copies d’une prestation identique.
Si les prises existent, compare d’abord A1 et A2. Retrouves-tu une tenue, un départ et un arrêt assez voisins pour poser ta question ? Si le jeu ou l’installation a changé sensiblement entre ces deux témoins, tu ne peux pas attribuer simplement à la distance une différence trouvée dans B. Garde cette incertitude dans ta note.
Compare ensuite B aux deux témoins. Sépare le niveau de la prise et la question musicale : note d’abord une éventuelle différence de volume. Une autre écoute peut rapprocher les volumes de restitution, sans modifier les fichiers sources ; note cet ajustement séparément du réglage de captation. Demande alors si l’arrêt et l’espace laissé à une réponse changent ta préférence. Aucune des deux positions n’est désignée à l’avance comme meilleure.
Pour réemployer ton choix, un partenaire peut proposer une réponse pendant les deux pulsations silencieuses. Fixez cette place avant de rejouer. Ce duo est une nouvelle situation musicale ; son entrée ne doit pas être ajoutée au milieu de la comparaison des trois prises en solo.
Ce que l’exemple écrit apporte. Paul Stamler, dans Recording Magazine, décrit plusieurs dispositions pour le didgeridoo : une captation proche de l’ouverture et une paire stéréo plus éloignée. Le matériel et la configuration changent aussi. Le maintien d’un même microphone et le retour aux témoins proposés ici constituent un exercice original Uni-Songes ; ce cas publié ne fournit pas son résultat.
À compléter
Le protocole écrit est disponible. Le microphone, les distances et les réglages d’un cas réel, les prises et leurs observations restent à documenter.
Essai proposé : un bourdon de 1 à l’arrivée de 3, puis deux temps sans jeu ; position A1, position B sur la même ligne, retour A2.
La consigne musicale, l’allure, l’orientation du microphone et les réglages restent les mêmes. Les trois interprétations peuvent varier : les témoins A1 et A2 servent à repérer cette limite.
Le complément attend un cas matériel renseigné et une série de prises comparables, avec les deux positions et le retour réellement retrouvés.
La méthode de comparaison est rédigée à partir de principes écrits. Le retour de Paul Stamler décrit plusieurs configurations ; il ne fournit pas la série à microphone identique proposée ici.
Changer l’angle du microphone, puis revenir
Préparer deux orientations du même microphone en conservant la position de sa capsule, puis retrouver la direction initiale.
Tourner le microphone sans changer sa place. Un déplacement de la tête du microphone peut changer à la fois la distance, sa position par rapport à l’ouverture et la direction dans laquelle il capte. Cette étude choisit une seule opération : garder le point de référence de la capsule au même endroit et changer l’orientation du microphone. Faire circuler la capsule autour de l’ouverture serait une autre comparaison.
Le matériel doit permettre d’identifier la position de la capsule et l’axe de prise dans sa documentation. Cet axe n’est pas déduit de l’apparence du boîtier. Note le modèle et la directivité sélectionnée. Si ces repères ou la possibilité de les maintenir manquent, l’essai d’orientation seule reste à préparer.
Fixer le point et choisir deux directions. Installe le joueur, le tube et le microphone dans leurs positions de référence. Marque le centre de l’ouverture et le point de référence de la capsule. Décris leur écart et la hauteur de chacun selon ton installation réelle. Ces repères seront retrouvés pour les trois versions.
À la position A, repère la direction de l’axe de prise par rapport à la ligne qui relie la capsule au centre de l’ouverture. Choisis ensuite une direction B et marque-la. Replace le point de référence de la capsule au même endroit si le réglage du support l’a déplacé. On peut choisir deux directions repérables sans leur inventer une valeur en degrés.
Conserve les positions du joueur et du tube, le même microphone, sa directivité et la même chaîne. Prépare des réglages communs avant la série. Si le niveau s’ajuste automatiquement sans pouvoir être fixé, note que cette réaction intervient aussi. Si la capsule se déplace avec le réglage d’orientation, retrouve sa position avant de jouer : sinon, plusieurs variables auront changé.
Une question sur le même départ. Prépare un fragment de quatre pulsations : un bourdon déjà disponible commence sur 1, s’arrête à l’arrivée de 3, puis laisse 3 et 4 silencieuses. Garde une articulation de départ familière et la même allure. La question porte ici sur ce départ : permet-il de donner un repère clair à un partenaire, sans que tu changes ton jeu pour compenser la position du microphone ?
Les trois prises éventuelles suivent A1, B et A2. Pour chacune, retrouve le point de référence avant de jouer. À A2, retrouve également la direction initiale. La phrase, son intention et les réglages sont conservés ; les trois interprétations restent des prestations différentes.
Si ces prises sont disponibles, écoute d’abord le témoin initial A1 et le retour A2, puis B avec les deux témoins. Si les départs de A1 et A2 diffèrent beaucoup, indique que le jeu brouille la comparaison. Si tu ajustes le volume de restitution pour comparer les départs à un niveau voisin, consigne cet ajustement ; il ne remplace pas le contrôle des positions et des réglages de prise.
Un partenaire peut ensuite comparer les trois prises sans connaître leurs positions. Présente-les dans un ordre que tu conserves pour toi ; demande-lui seulement ce qui lui donne ou lui retire un repère. Révélez les positions après ce premier commentaire. La nouvelle écoute devient guidée : la situation a changé. Son appréciation ne prouve ni un geste particulier ni la supériorité générale d’un microphone.
Retrouver une direction pour une intention. Conserve la direction qui répond à ta question dans ce cas, ou note que les versions ne permettent pas de choisir. Si tu veux ensuite comparer la couleur de la tenue ou la place de la salle, ouvre une autre question avec les mêmes prises et annonce-la. Tu évites ainsi de faire passer une préférence sur un départ pour une conclusion sur tous les aspects du son.
Bo Brinck, dans le texte de DPA consacré aux vents et aux cuivres, situe les questions de placement et de directivité. Cette référence ne donne pas de réglage propre au didgeridoo. Le point fixe, les deux directions et le fragment ci-dessus constituent un protocole original Uni-Songes.
À compléter
Le protocole écrit est disponible. Le modèle, le repère de sa capsule, les orientations et les réglages réels, les prises et leurs observations restent à documenter.
Essai proposé : même fragment de quatre temps, direction A1, direction B, retour A2 ; le point de référence de la capsule reste fixé.
La position de la capsule, celle de l’ouverture, le microphone, sa directivité et la chaîne restent les mêmes. La même consigne est rejouée ; les témoins permettent de discuter les différences de jeu.
Le complément attend un microphone dont les repères sont identifiés, deux directions retrouvables et leurs prises comparées dans la même installation.
Le texte de DPA situe les questions de placement et de directivité. Les deux directions, leurs valeurs éventuelles et les observations propres au cas choisi restent à fournir.
L’acoustique du lieu dans l’enregistrement
Distinguer effet du lieu et effet de position du microphone.
À compléter
Cas original et conditions de prise à documenter ; aucun espace traité acoustiquement dans cet appui.
Exemple prévu : Même installation relative dans deux emplacements décrits, puis retour ; écouter un seul détail de réverbération ou de définition.
La comparaison gardera : Phrase et position relative instrument/microphone restent comparables ; limites matérielles notées.
À compléter : deux ou trois comparaisons entre emplacements décrits, en gardant une installation relative comparable et un détail d’écoute commun.
La pièce fait partie des conditions à décrire. Le cas permettant de comparer ses effets reste à construire ; aucun aménagement acoustique n’est présenté comme réalisé.
Choisir un traitement
Égaliser une prise selon une intention sonore
Réserver une comparaison d’égalisation motivée par une intention sonore explicite.
À compléter
Fonction de l’égalisation documentée par un article sur la voix ; aucun préréglage vocal transféré au didgeridoo. Exemple, paramètres et effet audible restent à produire.
Exemple prévu : Une prise originale brute puis une seule transformation de couleur ; retour au brut à niveau comparable, avec intention et paramètres notés.
La comparaison gardera : Fichier source et passage visé restent identiques.
À compléter : deux ou trois comparaisons entre prise brute et transformation de couleur, avec intention, paramètres et niveau de comparaison indiqués.
La fonction générale de l’égalisation est documentée. L’étude ne fournit pas encore un exemple de didgeridoo avec ses réglages et son résultat.
Traitement de dynamique : préserver ou transformer les attaques
Réserver la comparaison de dynamique d’une même prise en lien avec l’articulation voulue.
À compléter
Fonction générale documentée ; réglages didgeridoo et exemples avant/après à produire et écouter.
Exemple prévu : Prise brute puis deux choix de dynamique à niveau comparé ; écouter un départ et un silence repérés.
La comparaison gardera : Fichier, passage et intention de comparaison conservés.
À compléter : une prise brute et deux choix de dynamique, comparés sur le même départ et le même silence, avec leurs niveaux indiqués.
La fonction du traitement est présentée dans les sources. Les réglages et les exemples avant/après propres au didgeridoo restent à fournir.
Donner de l’espace à une prise enregistrée
Réserver une comparaison de traitement spatial et de son brut.
À compléter
Principes généraux disponibles ; exemple et choix de paramètres réels à documenter, pas de reconstitution du cursus Zalem.
Exemple prévu : Même prise avec un seul effet spatial puis retour au brut ; écouter la fin de phrase et l’espace entre deux événements.
La comparaison gardera : Prise et passage restent identiques ; l’effet ajouté est identifié.
À compléter : deux ou trois comparaisons avec un effet spatial identifié, puis retour au son brut sur la même fin de phrase.
Les principes généraux sont repérés. L’exemple de didgeridoo et ses paramètres réels restent à documenter.
Préparer la scène
Préparer les entrées, les fins et les rôles pour la scène
Relier les besoins matériels aux décisions réellement présentes dans la pièce.
Lire l’étude : Préparer les besoins d’une pièce pour la scène
S’entendre sur scène : retour, diffusion et larsen
Distinguer retour du joueur, diffusion et conditions favorisant le larsen.
Lire l’étude : Qui entend quoi sur scène ?
À compléter
Deux fiches d’artistes distinguent les chemins de façade et de retour. L’implantation, le matériel et la vérification des retours dans la situation Uni-Songes restent à établir ; aucun test de sonorisation réalisé.
Exemple prévu : Plan simple d’une situation réelle, rôle du retour et question adressée à la régie ; comparer une modification à la fois avec la personne compétente.
La comparaison gardera : Besoins de la pièce et repère d’écoute restent constants.
À compléter : une installation réelle décrite et deux ou trois comparaisons portant sur un même repère utile au jeu, avec la personne chargée du son.
Les principes des fabricants donnent des repères. L’implantation et les essais propres à la situation de scène ne sont pas encore décrits.
Décrire les besoins techniques d’une pièce musicale
Réserver une transmission concise des besoins de captation ou de scène aux partenaires.
Lire l’étude : Préparer les besoins d’une pièce pour la scène
Lire l’étude : Qui entend quoi sur scène ?
À compléter
Deux fiches réelles éclairent la formulation d’un besoin musical. Pièce, lieu, matériel, personnes et raccordements de la situation Uni-Songes restent à préciser ; aucune fiche d’événement opérationnelle créée.
Dans l’étude : relier chaque besoin à une entrée, une fin ou un déplacement dans la pièce. La fiche d’une installation réelle reste à renseigner.
La comparaison gardera : Pièce et rôles réels restent le point de départ.
Le complément reliera la fiche de besoins à une pièce et à une installation réelles, avec deux ou trois passages pour vérifier entrées, déplacements et retour utile.
L’étude montre comment relier un besoin à un événement musical. La fiche opérationnelle d’une situation réelle reste à renseigner.
Autres noms et mots associés
Captation, pièce et traitement sonore ; Retours, départs, fins et échange avec la régie